Here is where the thinking has been backwards.
It is not that she is not getting enough calcium. It is not that she needs a better feed. It is not that she is simply an old hen.
The real problem is this: calcium has to be absorbed through the gut lining before her body can use any of it, and worms live in exactly that part of her.
That gut lining is the doorway. Every bit of calcium she eats has to pass through it to reach the shell gland. Nothing that fails to cross it counts, no matter how much of it is sitting in the dish.
When a worm burden builds, two things happen at once. The worms physically damage and inflame the intestinal lining she absorbs through. And they compete directly for the nutrients passing through it, taking their share before she gets hers.
So the calcium goes in. And a great deal of it goes straight through her and out the other end.
Gaps open in what she can actually absorb. The shell gland gets less than it needs. The shells come out thin, dented, rough, or so soft they break before you reach the house.
Adding more calcium does not repair the doorway. That is why it works a little, or not at all, and then stops working.
And here is the part that frustrates me most. If you have felt like you are going crazy, buying supplement after supplement with nothing to show for it, you are not crazy. The approach was never designed to fix this. Nobody explained to you that absorption is a separate question from supply.